MENUMENU
MENUMENU

Beverage for Children’s Meals

(Senate Bill 1192)

Effective January 1, 2019

 

A restaurant that sells a children’s meal shall include a default beverage as part of the children’s meal.

A default beverage is one of the following:

  1. water, sparkling water, or flavored water, with no added natural or artificial sweeteners,
  2. unflavored milk
  3. non-dairy milk alternative that contains nor more than 130 calories per container. A non-dairy substitute shall meet the standards for the National School Lunch Program.

The restaurant menu or advertisement shall list one of the default beverages.

A restaurant means a retail food facility that prepares, serves and vends food directly to the consumer.  These include full service, casual dining, and fast food restaurants.

A restaurant may sell and a customer may purchase an alternative beverage other than the default beverage offered with the children’s meal.

 

If you have any questions, please contact our office:

          661-862-8740

          eh@kerncounty.com

 


Bebidas para Niños

(Proyecto de Ley 1192 de California)

Efectivo el 1 de enero de 2019

 

Los establecimientos que tengan un menú infantil y les venden comida a los niños solo pueden ofrecer una bebida aprobada como parte del menú infantile.

Una bebida aprobada incluye:

  1. Agua, agua mineral y agua con sabor natural sin edulcorantes artificiales.
  2. Leche sin sabor.
  3. Substituto de lácteos que tenga menos de 130 calorías por contenedor. El substituto de lácteos tiene que cumplir los requerimientos determinados por el Programa Nacional de Alimentos Escolares.

El menú o anuncio del restaurante tiene que incluir una de estas bebidas.  

Un restaurante significa un establecimiento donde alimentos son preparados y se venden directamente al consumidor. Esto incluye restaurantes de servicio completo, restaurantes casuales y restaurantes de comida rápida.

Un restaurante puede vender y el consumidor puede pedir y comprar una bebida no incluida en la lista si así lo desea sin ninguna sanción.

 

Si tiene alguna pregunta, por favor contacte a nuestra oficina al:

          661-862-8740

          eh@kerncounty.com